The smart Trick of تجربتي في تعلم لغة جديدة That No One is Discussing

The smart Trick of تجربتي في تعلم لغة جديدة That No One is Discussing

Blog Article

تعني بهالخصوص: اختلق أنك تعرف وتفهم هاللغة لحد ماتتقنها صدق.. بالعربي: أكذب على نفسك وتفاعل مع أي نص مقروء أو مسموع  على أنك فهمت المقصود “حتي لو كان الفهم قاصر أو غلط” لكن بالأخير تركت فرصة لنفسك تجرب وتغلط… وهذا قريب من عملية اكتساب اللغة للأطفال وهي الاقدام بدون خوف وارتكاب الأخطاء ليصل بالنهاية إلى الإتقان

اهداف تعلم اللغه الاخرى لأبناء تعلم اللغة الإنجليزية

بدأت رحلتي مع الاهتمام باللغة الإنجليزية، منذ أن بدأت التعرف عليه في المرحلة الابتدائية وبالتحديد في الصف الأول الابتدائي ويمكن تلخيصها فيما يلي:

. أستمع لمحطات الراديو واغمس نفسك مع اللغة والأهم (ثقافتها) فكر وصغ أفكارك بناء عليها.. فيه مقوله لفيلسوف فرنسي يقول :"إن الفكر يصنع اللغة وهي تصنعه"

أنا مها سعودية مقيمة في ألمانيا.. مهتمة بالتاريخ واللغات و الثقافات المختلفة.. في هذه المدونة

بجانب هذه المواضيع المختلفة التي يكون التركيز فيها على اكتساب كلمات جديدة، سوف نجد بعض التسجيلات التي تتعلّق بالقواعد اللغوية، وتركيب وبنية الجملة، وكذلك هناك تسجيلات يتم التدريب فيها على الترجمة أيضًا.

اللغة هي نمط تعبير اجتماعي ينمو بالاستماع والممارسة.. ولهذا السبب كثير ماأشوف متعلمي اللغة الأسرع تطوراً تكون سماعات الأذن عليهم لفترة طويلة ويستمعون محطات الراديو أو حتى الأغاني

وقتها أتعرفون ماذا حدث .. لم أستطع الإجابة علي سؤالها وشعرت بدون مبالغة أن جهودي الشاقة علي مدار سنوات قد ذهبت أدراج الرياح؛ لهذا قررت أن أحمي لغتي عن طريق إدخال عادة جديدة لحياتي تحولت فيما بعد لمهنة مارستها بشغف ،وهي عادة “الترجمة”، فأصبحت أترجم الأخبار من وكالات الأنباء وأكتب أبحاثًا علمية لأصدقائي في جامعتي كامبريدج وبوسطن،كي أحتفظ بكنزي الثمين وألا أفقد عالمي الساحر الذي دخلته بفضل لغتي الجديدة.

. لهذا زِدْ على أهدافك في الحياة هدفًا أخر جديد، ألا وهو إتقان لغة جديدة كل عام.

هذه الخاصية ليست عشوائية، فهي تشعل فيك روح الحماس والتنافس، وكذلك تجعلك تشعر بأن الأمر ليس أكثر من مجرد لعبة مسلية، ولذلك لن تمل مطلقًا من التعلم وطلب المزيد.

لا تشغل نفسك بأكثر من كورس واحد في البداية، عند تنزيل التطبيق وبدء التعامل معه سوف تندهش من كم الأشياء التي تريد أن تتعلمها، لكن من الصحي في البداية أن تحدد كورسًا واحدًا وهدفًا واضحًا وتلتزم به.

رواية مزرعة الحيوانات لورج أورويل، الرواية أشبه بقصة قصيرة تناسب الجميع ولا سيما المبتدئين في تعلم اللغة الانجليزية، أيضًا رواية المانح للكاتب لويس لوري، الجمل بسيطة في الرواية، التراكيب اللغوية والنحوية واضحة.

مستحيييل تحصل على أي تقدم في اللغة بدون مايقع فهم خطأ أو بكل بساطة تغلط حاول ماتخاف من المجازفة نور أو ارتكاب الأخطاء.. اتذكر موقف صار مع  شخص يمارس لغته الحديثة :

. وبالأخير راح تكون عندك مخاوف وتتردد كثير وتتراجع في وقت استخدامك للغة